Transit: Stories of Travellers and Migrants

Die Filmreihe „Transit – Stories of Travellers and Migrants“ erkundet Orte, an denen die beteiligten Filmemacher:innen geboren und aufgewachsen sind, sowie Orte, die sie jetzt ihr Zuhause nennen. Angetrieben von dem Wunsch, die besondere Perspektive von Migrant:innen zu begreifen, begeben sich die Filmemacher:innen auf eine Reise in ihre eigene Vergangenheit und betrachten dabei kritisch die Gegenwart. 

Die vierteilige Filmreihe lädt zu einem cineastischen Dialog ein – jeden vierten Sonntag im September, Oktober, November und Dezember. Die Vorführungen beginnen jeweils um 11:00 Uhr.

Den Auftakt machen am 27. September 2026 die beiden Filme „MASEL TOV COCKTAIL“ und „SUPER WOMEN“. Im Anschluss an die Vorführung sprechen die beiden Kuratorinnen, Yael Reuveny und Evgenia Gostrer, mit Arkadij Khaet (Regisseur, „Masel Tov Cocktail“) und Dr. Dina Berdichevsky (Literaturwissenschaftlerin).

Termine:

27.09.

• Masel Tov Cocktail, Deutschland, 2020, Deutsch mit EN UT 
• Super Women, Israel, 2013 Russisch/Hebräisch mit EN UT

25.10. 

• What has changed, Israel, 2022, Hebräisch mit EN UT
• Fig Tree, Ethiopia, France, Germany, Israel, 2018, Amharisch mit EN UT

22.11. 

• In retrospect, Deutschland, 2025, Deutsch mit EN UT
• Das deutsche Volk, Deutschland, 2025, Deutsch mit EN UT

20.12. 

• The day my father dies, Israel/ Palästina, 2017, Arabisch mit EN UT
• In Between, Israel, 2017, Arabisch/Hebräisch mit EN UT

Ort:

IL Kino, Nansenstraße 22, 12047 Berlin