18. Dezember 2025
Partnerstädte rücken künstlerisch zusammen
Das Berlin-Tel Aviv-Yafo Forum für Kunst und Kultur findet vom 19. bis 22. Januar 2026 in Berlin statt – öffentliche Veranstaltungen zu Tel Avivs Tanzszene und politischem Theater
Berlin, im Dezember 2025
Vom 19. bis 22. Januar 2026 besuchen hochkarätige Akteure der Theater-, Tanz- und Performanceszene von Tel Aviv-Yafo die Partnerstadt Berlin, um mit ihren deutschen Kolleg:innen zu Arbeits- und Vernetzungstreffen zusammenzukommen.
Die israelischen Besucher:innen kommen sowohl von großen Institutionen wie dem Habima-Theater als auch von Festivals, Verbänden und kleineren Häusern wie dem hebräisch-arabischen Jaffa-Theater. Die Gäste entstammen unterschiedlichen künstlerischen und gesellschaftlichen Kontexten, Traditionen und Arbeitsweisen.
Das Berlin-Tel Aviv-Yafo Forum für Kunst und Kultur wurde vom Institut für Neue Soziale Plastik kurz nach Abschluss der Städtepartnerschaft zwischen beiden Metropolen im Mai 2025 ins Leben gerufen.
Stella Leder, Geschäftsführerin des Instituts für Neue Soziale Plastik:
„In Zeiten einer spürbaren Verunsicherung in den deutsch-israelischen Kulturbeziehungen möchten wir ein deutliches Zeichen für künstlerischen Austausch setzen. Uns ist es besonders wichtig, Israels demokratische Zivilgesellschaft zu unterstützen, die mit politischem Druck im Inland und Boykottaufrufen aus dem Ausland zu kämpfen hat. Ebenso wollen wir Gemeinsamkeiten betonen – schließlich verbindet die Kulturinstitutionen und Künstler:innen in Berlin und Tel Aviv-Yafo die Frage nach dem Umgang mit der zunehmenden Bedrohung demokratischer Werte und Errungenschaften.“
Teil des mehrtägigen Programms sind auch zwei öffentliche Veranstaltungen:
- Januar 2026, 19:30 Uhr
Politisches Theater / Theater und Politik aus Tel Aviv-Yafo
Literaturforum im Brecht-Haus, Chausseestraße 125, 10115 Berlin-Mitte
Diskussionspanel mit:
- Noam Shmuel – Künstlerischer Leiter des Habima National Theater of Israel;
- Rabie Khoury – Schauspieler und Regisseur am Hebräisch-Arabischen Jaffo Theater;
- Eva Marburg – Institut für Neue Soziale Plastik .
Teilnahme nach bestätigter Anmeldung unter: https://zfrmz.eu/ZsGuHym7SCRDmGd9PkTm
- Januar 2026, 19:30 Uhr
Inkubation und Erfahrung: Choreographische Strömungen aus Tel Avivs Tanzszene
DOCK 11, Kastanienallee 79, 10435 Berlin
Performances:
- Hila Nachshonov: Solo, Duo- und Trio, entstanden im „1|2|3“-Programm für junge Choreograf:innen des Suzanne Dellal Centre for Dance and Theatre;
- Sharon Zuckerman Weiser: „Adam & Id“ .
Teilnahme nach bestätigter Anmeldung unter: https://zfrmz.eu/ZsGuHym7SCRDmGd9PkTm
Ermöglicht mit Förderung des Aktionsfonds gegen Antisemitismus / Senatsverwaltung für Kultur und gesellschaftlichen Zusammenhalt
Hintergrund: Bestandsaufnahme der deutsch-israelischen Kulturbeziehungen
Die Gründung des Berlin-Tel Aviv-Yafo Forum für Kunst und Kultur basiert unter anderem auf den Erkenntnissen und Empfehlungen der im Herbst 2025 veröffentlichten Studie „Resonanzen. Die deutsch-israelischen Kulturbeziehungen“.
Die vom Institut für Neue Soziale Plastik herausgegebene Bestandsaufnahme beleuchtet unterschiedliche Bereiche des Kulturaustauschs wie Begegnungsforen, Wissenschaft und Forschung, Jugend- und Schulaustausch, gesellschaftlicher Dialog sowie Austausch in den Künsten. Die Studie zeigt zudem Handlungsspielräume auf.
Die Studie „Resonanzen“ kann auf unserer Website kostenlos bezogen werden: